Removed erroneous ellipses from manually typed texts (checked against original dialog); fixed some typos
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/sc2/code/trunk@2531 8092fc87-c524-0410-9efc-e669fe64eaf9
This commit is contained in:
avolkov
@@ -384,11 +384,11 @@ Your efforts to resist us are futile.
|
||||
You are defeated!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) black045.ogg
|
||||
We are the Ur-Quan Kohr-Ah...
|
||||
...The followers of the Path of Now and Forever!
|
||||
We are the Ur-Quan Kohr-Ah
|
||||
The followers of the Path of Now and Forever!
|
||||
You are filth. We shall cleanse.
|
||||
You WILL be annigilated... I mean annihigated.. damn!
|
||||
CUT! CUT! Let's start over!
|
||||
Hey, mister director... can you PLEASE think of SOME other word besides...
|
||||
...agnigilate... I mean, oh what's the use. I give up.
|
||||
Hey, mister director... can you PLEASE think of SOME other word besides
|
||||
agnigilate... I mean, oh what's the use. I give up.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -550,13 +550,13 @@ I feel so lucky, Captain, that you did not have the forethought to arrive here w
|
||||
Thank you! Thank you! Thank you!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) druug076.ogg
|
||||
I hope you know that contract negotiations are going to be very rough...
|
||||
...for my role in the sequel... yes, rough indeed. To begin with...
|
||||
...I want ten percent of the royalties, creative control over my dialog...
|
||||
...and a fat cut of the toy licenses.
|
||||
I hope you know that contract negotiations are going to be very rough
|
||||
for my role in the sequel... yes, rough indeed. To begin with
|
||||
I want ten percent of the royalties, creative control over my dialog
|
||||
and a fat cut of the toy licenses.
|
||||
What!? What did you say?! The sequel is going to be all about ME?
|
||||
How wonderful! What an honor! What a great chance to move up the ladder towards...
|
||||
...PRODUCER!
|
||||
How wonderful! What an honor! What a great chance to move up the ladder towards
|
||||
PRODUCER!
|
||||
Forget everything I said about license fees!
|
||||
It's an honor just to work with you!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -999,8 +999,8 @@ Ah, a final parting with our favorite seeker of enlightenment... how sad.
|
||||
But wait! This doesn't have to be the end!
|
||||
We have established a conduit from the reams of our Harmonic Awareness directly to you!
|
||||
You can use this channel to ask us questions about your past lives, or your future destiny!
|
||||
Just call 1-900-PKUNKRA...
|
||||
...That's 1-900-PKUNKRA, 24 hours a day!
|
||||
Just call 1-900-PKUNKRA
|
||||
That's 1-900-PKUNKRA, 24 hours a day!
|
||||
Only two bucks per minute.
|
||||
(children under 18 must have parental permission before calling.)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -365,11 +365,11 @@ Nothing new to report, sir.
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) shofi046.ogg
|
||||
Ah, I see someone approaches, but who is it?
|
||||
Ho, ho! It is the creature which I wrongly called a disgusting Ur-Quan slimewad...
|
||||
...and a cowardly slug-spawn...
|
||||
...and a pouchless lard-log freak...
|
||||
...and a leprous, non-functional sex organ...
|
||||
...and a wallowing, phlegm-filled Ogrunti belly-licker.
|
||||
Ho, ho! It is the creature which I wrongly called a disgusting Ur-Quan slimewad
|
||||
and a cowardly slug-spawn
|
||||
and a pouchless lard-log freak
|
||||
and a leprous, non-functional sex organ
|
||||
and a wallowing, phlegm-filled Ogrunti belly-licker.
|
||||
HA! My human friend has returned!
|
||||
So what am I doing here, you ask?
|
||||
I'M TRYING TO GET SOME REST, THAT'S WHAT!!!
|
||||
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@ Why did the Melnorme sell it to you?
|
||||
The Melnorme traded it to us for data on the life on Source.
|
||||
They said the information was unique, and was worth
|
||||
oh, I don't really understand their units of exchange
|
||||
somthing like 10,000 Gree-dots... or something like that.
|
||||
something like 10,000 Gree-dots... or something like that.
|
||||
Fortunately, that was EXACTLY the price of their catalog item 2418
|
||||
Remote Self-Replicating Robot Explorer Probe.
|
||||
|
||||
@@ -523,7 +523,7 @@ and Analyze Data at three. I told Joyous Lifting to set it a bit higher
|
||||
let me ask him what he set it to...
|
||||
Oh! My! That was a bit extreme, wasn't it?
|
||||
Joyous Lifting told me he changed it to nine hundred ninety-nine
|
||||
...the highest setting on the dial.
|
||||
the highest setting on the dial.
|
||||
|
||||
#(enough_problem)
|
||||
Let's talk more about this later on.
|
||||
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@ no... the Huge-glands, no, I remember, the Hunams!
|
||||
Hello, Hunam, what would you like to threaten me about today?
|
||||
|
||||
#(INIT_FRIENDLY_HELLO_SPACE) spath040.ogg
|
||||
Hello friend Hunam! How nice to see you again. Kill any one today?
|
||||
Hello friend Hunam! How nice to see you again. Kill anyone today?
|
||||
|
||||
#(SUBSEQUENT_FRIENDLY_HELLO_SPACE) spath041.ogg
|
||||
...No! No! Weapons Officer, don't fire! It's the Hunam again, you idiot!
|
||||
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@ Their assistance may be crucial to our success.
|
||||
#(MUST_DEFEAT) starb062.ogg
|
||||
Captain, I wish I had an easy answer, but I don't.
|
||||
The only way I can see of liberating Earth, as well as the Alliance allies
|
||||
...is to destroy the Ur-Quan and their armada of battle thralls entirely.
|
||||
is to destroy the Ur-Quan and their armada of battle thralls entirely.
|
||||
|
||||
#(DEFEAT_LIKE_SO) starb063.ogg
|
||||
To defeat our enemies, we will need awesome strength, both in your flagship and the fleet
|
||||
@@ -834,7 +834,7 @@ For weeks now we have been scanning space in the direction of the Tucanae stars
|
||||
hoping to hear some word from our Zoq-Fot-Pik allies,
|
||||
with no success. We must assume that something grave has happened to them.
|
||||
We did receive an alien broadcast however -- it rang through space like an electronic howl.
|
||||
I think the best way to describe it would be...
|
||||
I think the best way to describe it would be
|
||||
`exultant'.
|
||||
|
||||
#(STARBASE_BULLETIN_27) starb122.ogg
|
||||
|
||||
@@ -401,6 +401,6 @@ Whew! I'm glad that's all over.
|
||||
That was tough, playing second banana to the Utwig.
|
||||
Now I'm hungry, but I'm sick and tired of sunlight, sunlight, sunlight!
|
||||
I want some REAL food!!!
|
||||
Like a hamburger or a steak... better yet...
|
||||
...how about a dog!
|
||||
Like a hamburger or a steak... better yet
|
||||
how about a dog!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -669,10 +669,10 @@ we will be together like this... again.
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) syree071.ogg
|
||||
In case you were wondering about me... don't worry! I'm doing fine!
|
||||
In fact, I just talked with the designers and they have assured me...
|
||||
...that the sequel will be all about me! Isn't that great!
|
||||
They said they wanted to move away from the warrior mythos...
|
||||
...and expand more into the healer cycle.
|
||||
In fact, I just talked with the designers and they have assured me
|
||||
that the sequel will be all about me! Isn't that great!
|
||||
They said they wanted to move away from the warrior mythos
|
||||
and expand more into the healer cycle.
|
||||
This may be my big chance!
|
||||
The only thing I'm not sure about is the new costume they want me to wear.
|
||||
They said this one would be REALLY revealing.
|
||||
|
||||
@@ -617,11 +617,11 @@ GO ATTACK THE SA-MATRA!!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) talkp074.ogg
|
||||
So! You probably thought I was dead... DIDN'T YOU!?
|
||||
Well I'm not! I got away from the ship at the last second...
|
||||
...and now I'm REALLY going to cause some trouble!
|
||||
Well I'm not! I got away from the ship at the last second
|
||||
and now I'm REALLY going to cause some trouble!
|
||||
In fact, that's what the sequel is going to be about!
|
||||
Yeah, that's the ticket! Me and my exciting adventures...
|
||||
...as I conquer the galaxy for the greater glory of... ME!
|
||||
Yeah, that's the ticket! Me and my exciting adventures
|
||||
as I conquer the galaxy for the greater glory of... ME!
|
||||
It will have action! It will have drama!
|
||||
It will have gratuitous alien sex scenes!
|
||||
It's gonna be great!
|
||||
|
||||
@@ -382,13 +382,13 @@ Blah, blah, blah!
|
||||
Mary had a little lamb!
|
||||
I like to hold fuzzy little animals and give them huggie-wuggies.
|
||||
You are probably wondering why an Ur-Quan is saying such stupid things.
|
||||
Well, he isn't saying them. I am... that's right -- ME...
|
||||
...the little guy down in the corner.
|
||||
Since I've been stuck down here for this entire game...
|
||||
...translating `Submit or Die!' into about a hundred different languages...
|
||||
...I just thought I'd take this opportunity to express MY feelings.
|
||||
Well, he isn't saying them. I am... that's right -- ME
|
||||
the little guy down in the corner.
|
||||
Since I've been stuck down here for this entire game
|
||||
translating `Submit or Die!' into about a hundred different languages
|
||||
I just thought I'd take this opportunity to express MY feelings.
|
||||
You want to know what I think?
|
||||
I think this whole game would have been better...
|
||||
...if they'd done it as a musical!
|
||||
I think this whole game would have been better
|
||||
if they'd done it as a musical!
|
||||
That's what I think, but do the designers listen to me? NO!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ Hmm, sounds like things were going pretty well. So what happened?
|
||||
Yes, things were perfect. What happened is, well, I... it is difficult to talk about.
|
||||
But I saw it happen. I witnessed the Chinz-Rahl celebration.
|
||||
I felt the Ultron fill the empty place that I did not know was there.
|
||||
I saw the Grand Proctor pass it to...
|
||||
I saw the Grand Proctor pass it to
|
||||
well, they say that the Chief Groo did not know that it was so heavy and slippery.
|
||||
Perhaps it was a combination of factors.
|
||||
Some who have reviewed the records claim it was actually a conspiracy!
|
||||
@@ -705,14 +705,14 @@ Taunting us buys you nothing. Go now!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) utwig075.ogg
|
||||
Hello again, heroic humanoid!
|
||||
Ever since you returned the Ultron to us...
|
||||
...everything has been WONDERFUL... just perfect!
|
||||
Within just two days our factories will begin churning out...
|
||||
...appropriate facial appliances, and I have already picked out my first mask...
|
||||
...the Domino of Unrivaled Merriment!
|
||||
Yes, we are all ecstatic... even the High Proctor gambols...
|
||||
...as she performs the Exultant Caper of Revelation!
|
||||
Ever since you returned the Ultron to us
|
||||
everything has been WONDERFUL... just perfect!
|
||||
Within just two days our factories will begin churning out
|
||||
appropriate facial appliances, and I have already picked out my first mask
|
||||
the Domino of Unrivaled Merriment!
|
||||
Yes, we are all ecstatic... even the High Proctor gambols
|
||||
as she performs the Exultant Caper of Revelation!
|
||||
Look how she leaps with the Ultron held high!
|
||||
How she twirls, how she slips and tosses the Ultron into the air... OH NOOooooo!!!
|
||||
How she twists, how she twirls, how she slips and tosses the Ultron into the air... OH NOOooooo!!!
|
||||
(CRASH!!)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ No, Sub-Commander, this is impossible. It couldn't escape from our strongest con
|
||||
IT'S WHAT?!! Decks five and six?! Eleven Crewmen!!
|
||||
Sound the alarms, you fool! Where is it now?! Engineering, report!... Engineering?!
|
||||
Sub-Commander, seal Bulkhe-- Sub-Commander... are you listening to me? What are you staring at?
|
||||
PAY ATTENTION, SUB- COMMANDER! Give me a report on its posit-- WHAT ARE YOU STARING AT!...
|
||||
PAY ATTENTION, Sub-Commander! Give me a report on its posit-- WHAT ARE YOU STARING AT!...
|
||||
behind me?
|
||||
WH- Wh- what- wh- AIEEEEE!!!!!...
|
||||
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ that has marred our two species' relationship up to this point.
|
||||
Admittedly, as THE acknowledged VUX military genius
|
||||
I would find it interesting to face your ONE powerful, alien starship
|
||||
with my huge personal fleet of Intruders, but oh! What a mistake it would be.
|
||||
...also... I think it only fair to warn you, Captain
|
||||
Also... I think it only fair to warn you, Captain
|
||||
that in my campaigns I collected many interesting items.
|
||||
Amongst these treasures is a Precursor artifact, a warp nullification field
|
||||
that prevents nearby ships from making emergency HyperSpace maneuvers... from running away.
|
||||
@@ -514,8 +514,8 @@ We have no choice. You are too wretched. We shall eliminate you.
|
||||
#(OUT_TAKES) vux060.ogg
|
||||
Oh no! It's one of those ultra-gross humans again!
|
||||
Quick, hide your eye!
|
||||
AGGH! Look at the pulpy red thing in its mouth...
|
||||
...how it wriggles and writhes like a wet blood worm...
|
||||
...and plays over the hard white nubs that protrude from its headbone!
|
||||
AGGH! Look at the pulpy red thing in its mouth
|
||||
how it wriggles and writhes like a wet blood worm
|
||||
and plays over the hard white nubs that protrude from its headbone!
|
||||
I think I'm going to be sick.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -353,11 +353,11 @@ The Empire of
|
||||
#(name_41)
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES) yehat039.ogg
|
||||
So, I suppose you are wondering what I'm doing at this control console...
|
||||
...well, I guess I can tell you now.
|
||||
So, I suppose you are wondering what I'm doing at this control console
|
||||
well, I guess I can tell you now.
|
||||
I'm writing a screenplay!
|
||||
It's an existential thriller!
|
||||
Kind of a cross between a Woody Allen angst-fest mixed with some of Tobe Hooper's best work.
|
||||
But actually, this is just my way of getting my wing in the door, you see...
|
||||
...what I really want to do is DIRECT!
|
||||
But actually, this is just my way of getting my wing in the door, you see
|
||||
what I really want to do is DIRECT!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -929,8 +929,8 @@ The Empire of
|
||||
Thank you for playing The Ur-Quan Masters.
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES1) zoqfo292.ogg
|
||||
This game has been brought to you by...
|
||||
...Frungy! The Sport of Kings!
|
||||
This game has been brought to you by
|
||||
Frungy! The Sport of Kings!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES2) zoqfo293.ogg
|
||||
No it wasn't!
|
||||
@@ -940,8 +940,8 @@ Yes it was!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES4) zoqfo294.ogg
|
||||
Frungy had nothing to do with it!
|
||||
This game was about war, slavery, intolerance...
|
||||
...heroism, justice, and the inevitable triumph of Good over Evil!
|
||||
This game was about war, slavery, intolerance
|
||||
heroism, justice, and the inevitable triumph of Good over Evil!
|
||||
|
||||
#(OUT_TAKES5) zoqfo291.ogg
|
||||
Are you crazy?! The developers got millions in Frungy endorsements!
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user