Fixed the scripts to respect the "..." convention.
Whitespace at the beginnings and ends of dialogue lines are significant; this update should give them the proper semantics. Also better synchronizes the .txt files with their controlling strings.h files. git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/sc2/code/trunk@123 8092fc87-c524-0410-9efc-e669fe64eaf9
This commit is contained in:
@@ -322,7 +322,7 @@ You will not find better deals anywhere.
|
|||||||
|
|
||||||
#(GEN_INFO_AT_TRADE_WORLD_2) druug043.wav
|
#(GEN_INFO_AT_TRADE_WORLD_2) druug043.wav
|
||||||
While I am sure, Captain, that you would never make this foolish mistake
|
While I am sure, Captain, that you would never make this foolish mistake
|
||||||
I still feel I should warn you about one of our laws, specifically
|
I still feel I should warn you about one of our laws, specifically
|
||||||
Druuge Statute 3429 - subsection A86, Definition of Starship Derelicts.
|
Druuge Statute 3429 - subsection A86, Definition of Starship Derelicts.
|
||||||
Simply put, Captain, this statute recognizes that the universe is an inherently hostile place
|
Simply put, Captain, this statute recognizes that the universe is an inherently hostile place
|
||||||
and any ship which is unable to defend itself incites violence
|
and any ship which is unable to defend itself incites violence
|
||||||
|
|||||||
@@ -153,12 +153,12 @@ When I Present Them With The Twisted Wreckage Of Your Ship And Your Many Charred
|
|||||||
#(CAME_FROM) ilwra023.wav
|
#(CAME_FROM) ilwra023.wav
|
||||||
Since You Will Soon Be Dead, I Will Gladly Explain.
|
Since You Will Soon Be Dead, I Will Gladly Explain.
|
||||||
We Have Spent Many Years Gleefully Preying On The Pkunk.
|
We Have Spent Many Years Gleefully Preying On The Pkunk.
|
||||||
They Are A Pitiful, Easily-killed Species...
|
They Are A Pitiful, Easily-killed Species
|
||||||
And We Would Have Continued In This Divine Worship Of Dogar And Kazon...
|
And We Would Have Continued In This Divine Worship Of Dogar And Kazon
|
||||||
But We Required Additional Crew Members And Repairs To Our Cloaking Device.
|
But We Required Additional Crew Members And Repairs To Our Cloaking Device.
|
||||||
So We Departed The Giclas Constellation And Set Course For Home.
|
So We Departed The Giclas Constellation And Set Course For Home.
|
||||||
But Before We Had Reached Our Region Of Space, We Detected The Passage Of A Nearby Vessel - The Ur-Quan Drone.
|
But Before We Had Reached Our Region Of Space, We Detected The Passage Of A Nearby Vessel - The Ur-Quan Drone.
|
||||||
It Informed Us About You... So Here We Are.
|
It Informed Us About You... So Here We Are.
|
||||||
And Now, YOU DIE!
|
And Now, YOU DIE!
|
||||||
|
|
||||||
#(WHO_BLASTS_WHO) ilwra024.wav
|
#(WHO_BLASTS_WHO) ilwra024.wav
|
||||||
|
|||||||
@@ -27,7 +27,7 @@ How did you know about us before meeting us?
|
|||||||
|
|
||||||
#(KNOW_BECAUSE) melno004.wav
|
#(KNOW_BECAUSE) melno004.wav
|
||||||
We gather information from a thousand secret sources in space and time.
|
We gather information from a thousand secret sources in space and time.
|
||||||
Our charge for revealing even one of these sources would be so high
|
Our charge for revealing even one of these sources would be so high
|
||||||
that your species would be in debt to us for centuries.
|
that your species would be in debt to us for centuries.
|
||||||
|
|
||||||
#(what_about_yourselves)
|
#(what_about_yourselves)
|
||||||
@@ -115,7 +115,7 @@ I had itchy pods this morning, Captain, and here you are!
|
|||||||
#(HELLO_AND_DOWN_TO_BUSINESS_4) melno015.wav
|
#(HELLO_AND_DOWN_TO_BUSINESS_4) melno015.wav
|
||||||
What a coincidence! I was just talking about you with a Keel-Verezy captain.
|
What a coincidence! I was just talking about you with a Keel-Verezy captain.
|
||||||
He/she/they expressed great interest in your explorations and struggles against the Ur-Quan
|
He/she/they expressed great interest in your explorations and struggles against the Ur-Quan
|
||||||
but, like all Verezy, I'm afraid he/she/they were hesitant to introduce themselves for fear of
|
but, like all Verezy, I'm afraid he/she/they were hesitant to introduce themselves for fear of
|
||||||
well
|
well
|
||||||
frightening you.
|
frightening you.
|
||||||
In any event, it is our pleasure to meet you once again.
|
In any event, it is our pleasure to meet you once again.
|
||||||
@@ -214,7 +214,7 @@ I apologize. I'm sorry. Please forgive me, I beg you.
|
|||||||
#(APOLOGY_ACCEPTED) melno029.wav
|
#(APOLOGY_ACCEPTED) melno029.wav
|
||||||
Well
|
Well
|
||||||
since you put it so nicely
|
since you put it so nicely
|
||||||
you seem so genuinely repentant
|
you seem so genuinely repentant
|
||||||
we'll give you another chance to become trading partners with us.
|
we'll give you another chance to become trading partners with us.
|
||||||
But don't ever attack us again
|
But don't ever attack us again
|
||||||
Or the next time we won't be such nice guys.
|
Or the next time we won't be such nice guys.
|
||||||
@@ -242,7 +242,7 @@ What do you want from us this time?
|
|||||||
Never mind, we don't want to know.
|
Never mind, we don't want to know.
|
||||||
|
|
||||||
#(HELLO_HATE_YOU_3) melno034.wav
|
#(HELLO_HATE_YOU_3) melno034.wav
|
||||||
We will hate you forever
|
We will hate you forever.
|
||||||
It is no use coming back here in the hopes that we will ever change our minds.
|
It is no use coming back here in the hopes that we will ever change our minds.
|
||||||
We won't!
|
We won't!
|
||||||
|
|
||||||
@@ -295,7 +295,7 @@ snicker
|
|||||||
Out of fuel again, eh, Captain?
|
Out of fuel again, eh, Captain?
|
||||||
|
|
||||||
#(CHANGED_MIND) melno043.wav
|
#(CHANGED_MIND) melno043.wav
|
||||||
Have you changed your mind
|
Have you changed your mind
|
||||||
and decided to accept our offer of assistance?
|
and decided to accept our offer of assistance?
|
||||||
|
|
||||||
#(no_changed_mind)
|
#(no_changed_mind)
|
||||||
|
|||||||
@@ -233,9 +233,9 @@ I am surprised!
|
|||||||
Oh well. Now is for *fun time*, not worrying.
|
Oh well. Now is for *fun time*, not worrying.
|
||||||
|
|
||||||
#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_4) orz028.wav
|
#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_4) orz028.wav
|
||||||
Again you have come to my *house*. It is the same time. Why are
|
Again you have come to my *house*. It is the same time.
|
||||||
you coming? Do you always the *slow time*? I am surprised! Oh
|
Why are you coming? Do you always the *slow time*? I am surprised!
|
||||||
well. Now is for *fun time*, not worrying.
|
Oh well. Now is for *fun time*, not worrying.
|
||||||
|
|
||||||
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_1) orz029.wav
|
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_1) orz029.wav
|
||||||
Hello extremely! I hope you like to *Play*.
|
Hello extremely! I hope you like to *Play*.
|
||||||
|
|||||||
@@ -31,14 +31,14 @@ Seekers of the deepest truths, askers of interesting and significant questions.
|
|||||||
Even now a question of great transcendental significance comes unbidden to our minds.
|
Even now a question of great transcendental significance comes unbidden to our minds.
|
||||||
Who are you and what do you want?'
|
Who are you and what do you want?'
|
||||||
|
|
||||||
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_2) pkunk002.wav
|
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_3) pkunk002.wav
|
||||||
Greetings and various apropos felicitations! We are Pkunk.
|
Greetings and various apropos felicitations! We are Pkunk.
|
||||||
Hatchlings of light, spritual soul beings of the vast cosmic oneness
|
Hatchlings of light, spritual soul beings of the vast cosmic oneness
|
||||||
wayfarers on the river of destiny, students of the mystical dimensions
|
wayfarers on the river of destiny, students of the mystical dimensions
|
||||||
purveyors of blissful love, birdlike manifestations of glorious light energies from the astral plane.
|
purveyors of blissful love, birdlike manifestations of glorious light energies from the astral plane.
|
||||||
How about yourselves?
|
How about yourselves?
|
||||||
|
|
||||||
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_3) pkunk003.wav
|
#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_2) pkunk003.wav
|
||||||
Do not be frightened. We are powerful creatures, yes
|
Do not be frightened. We are powerful creatures, yes
|
||||||
but we could not hurt you anymore than we could squish the helpless Pootworm.
|
but we could not hurt you anymore than we could squish the helpless Pootworm.
|
||||||
We love the Pootworm. We are one with the Pootworm. We are one with you.
|
We love the Pootworm. We are one with the Pootworm. We are one with you.
|
||||||
@@ -58,11 +58,11 @@ release yourself to tears of joy!
|
|||||||
Go. Go now, young one. Go quickly!
|
Go. Go now, young one. Go quickly!
|
||||||
|
|
||||||
#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_1) pkunk005.wav
|
#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_1) pkunk005.wav
|
||||||
Whoopdy Dee and Trolly Bazoo! What a good day I am having. First
|
Whoopdy Dee and Trolly Bazoo! What a good day I am having.
|
||||||
my nest mate surprises me with extra fat and spicy grubs for
|
First, my nest mate surprises me with extra fat and spicy grubs for earlymeal
|
||||||
earlymeal, and then I am complimented on my fine display of
|
and then I am complimented on my fine display of ceremonial tongs.
|
||||||
ceremonial tongs. To top it off, I encounter the human friend, loved
|
To top it off, I encounter the human friend, loved by all Pkunk.
|
||||||
by all Pkunk. Can things get any better?
|
Can things get any better?
|
||||||
|
|
||||||
#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_2) pkunk006.wav
|
#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_2) pkunk006.wav
|
||||||
The stars are in auspicious alignment, the various significant moons
|
The stars are in auspicious alignment, the various significant moons
|
||||||
|
|||||||
@@ -672,6 +672,6 @@ and I am compelled to engage you in preemptive-defensive action.
|
|||||||
Now you shall never learn my important secrets
|
Now you shall never learn my important secrets
|
||||||
such as the location of the Orange Giant star around which my home planet orbits
|
such as the location of the Orange Giant star around which my home planet orbits
|
||||||
oops -- dang! -- you made me give that away!
|
oops -- dang! -- you made me give that away!
|
||||||
Captain, if you somehow survive my attack, I have one sincere hope
|
Captain, if you somehow survive my attack, I have one sincere hope
|
||||||
that you may soon be devoured slowly by an ugly, flat-toothed herbivore!
|
that you may soon be devoured slowly by an ugly, flat-toothed herbivore!
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -193,7 +193,7 @@ Captain
|
|||||||
#(HEAVY_LOAD_F1)
|
#(HEAVY_LOAD_F1)
|
||||||
, you are to be commended. Keep up the good work!
|
, you are to be commended. Keep up the good work!
|
||||||
|
|
||||||
#(HEAVY_LOAD_G0 ) starb044.wav
|
#(HEAVY_LOAD_G0) starb044.wav
|
||||||
More fuel for the fire, eh, Captain
|
More fuel for the fire, eh, Captain
|
||||||
#(HEAVY_LOAD_G1)
|
#(HEAVY_LOAD_G1)
|
||||||
? That last load should keep it blazing!
|
? That last load should keep it blazing!
|
||||||
@@ -305,7 +305,7 @@ or already-refined metals and other valuable materials from the wreckage of enem
|
|||||||
#(ABOUT_MINERALS) starb056.wav
|
#(ABOUT_MINERALS) starb056.wav
|
||||||
The most straightforward way you can accumulate Resource Units
|
The most straightforward way you can accumulate Resource Units
|
||||||
is to bring mineral ores back to this starbase.
|
is to bring mineral ores back to this starbase.
|
||||||
There are probably enough resources in just the nearby dozen stars
|
There are probably enough resources in just the nearby dozen stars
|
||||||
to build your ship into a powerful battleship, or
|
to build your ship into a powerful battleship, or
|
||||||
to create a strong task force of combat vessels.
|
to create a strong task force of combat vessels.
|
||||||
I would also recommend that you build several additional Storage Bays.
|
I would also recommend that you build several additional Storage Bays.
|
||||||
|
|||||||
+12
-3
@@ -47,9 +47,13 @@ When multiple records are used to define a single speech line (as
|
|||||||
often happens when they say your name, for instance), only the first
|
often happens when they say your name, for instance), only the first
|
||||||
line has an audio file associated with it.
|
line has an audio file associated with it.
|
||||||
|
|
||||||
Lines that do not end in a punctuation mark have a "..." added to the
|
Lines that do not end in a punctuation mark or a space have a "..."
|
||||||
end of them by the communications code - keep that in mind when
|
added to the end of them by the communications code. If the previous
|
||||||
debugging the subtitles.
|
line had "..." appended to it and this line does not START with a
|
||||||
|
space, this line will have "..." prepended to it. The "scriptcheck"
|
||||||
|
tool looks for all cases where "..." does not occur in midsentence.
|
||||||
|
When editing the script files, check your intended results against
|
||||||
|
this.
|
||||||
|
|
||||||
The .h files (src/sc2code/comm)
|
The .h files (src/sc2code/comm)
|
||||||
-------------------------------
|
-------------------------------
|
||||||
@@ -64,6 +68,11 @@ the enum (though it would be reasonably straightforward to generate
|
|||||||
the strings.h files from the .txt files) The values of the enum are
|
the strings.h files from the .txt files) The values of the enum are
|
||||||
used in the {racec}.c files in the same directory.
|
used in the {racec}.c files in the same directory.
|
||||||
|
|
||||||
|
The scriptcheck utility also checks for proper correlation between the
|
||||||
|
.h file and the associated .txt file. It assumes that one enum value
|
||||||
|
is listed per line, and that the general format of the file matches
|
||||||
|
the current one.
|
||||||
|
|
||||||
Types of script bugs
|
Types of script bugs
|
||||||
--------------------
|
--------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -274,7 +274,22 @@ enum
|
|||||||
name_40,
|
name_40,
|
||||||
name_41,
|
name_41,
|
||||||
ENUMERATE_ONE,
|
ENUMERATE_ONE,
|
||||||
END_LIST_WITH_AND = ENUMERATE_ONE + 16
|
ENUMERATE_TWO,
|
||||||
|
ENUMERATE_THREE,
|
||||||
|
ENUMERATE_FOUR,
|
||||||
|
ENUMERATE_FIVE,
|
||||||
|
ENUMERATE_SIX,
|
||||||
|
ENUMERATE_SEVEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_EIGHT,
|
||||||
|
ENUMERATE_NINE,
|
||||||
|
ENUMERATE_TEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_ELEVEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_TWELVE,
|
||||||
|
ENUMERATE_THIRTEEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_FOURTEEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_FIFTEEN,
|
||||||
|
ENUMERATE_SIXTEEN,
|
||||||
|
END_LIST_WITH_AND
|
||||||
};
|
};
|
||||||
|
|
||||||
#endif /* _STRINGS_H */
|
#endif /* _STRINGS_H */
|
||||||
|
|||||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
enum
|
enum
|
||||||
{
|
{
|
||||||
null_phrase,
|
NULL_PHRASE,
|
||||||
killed_fwiffo,
|
killed_fwiffo,
|
||||||
POOR_FWIFFO,
|
POOR_FWIFFO,
|
||||||
fwiffo_fine,
|
fwiffo_fine,
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user