adam/vim
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translation(sr): Update Serbian messages (#14143)

Browse Source 
* translation(sr): Update Serbian messages
* Update serbian.nsi
* Update gvim.nsi

Add serbian language to the installer

Signed-off-by: Ivan Pešić <27575106+eevan78@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
This commit is contained in:
Ivan Pešić
2024-03-05 23:34:00 +04:00
committed by GitHub
parent 63c39e4ef7
commit e1051924c7
3 changed files with 17 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
nsis/gvim.nsi
View File

@ -170,6 +170,7 @@ Page custom SetCustom ValidateCustom
!include "lang\italian.nsi" !include "lang\italian.nsi"
!include "lang\japanese.nsi" !include "lang\japanese.nsi"
!include "lang\russian.nsi" !include "lang\russian.nsi"
!include "lang\serbian.nsi"
!include "lang\simpchinese.nsi" !include "lang\simpchinese.nsi"
!include "lang\tradchinese.nsi" !include "lang\tradchinese.nsi"
!include "lang\turkish.nsi" !include "lang\turkish.nsi"

2
nsis/lang/serbian.nsi
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# fileencoding : UTF-8 # fileencoding : UTF-8
# Author : Ivan Pešić # Author : Ivan Pešić
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Српски" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Serbian"
# Overwrite the default translation. # Overwrite the default translation.

17
src/po/sr.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Serbian)\n" "Project-Id-Version: Vim(Serbian)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 10:54+0400\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:05+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 10:56+0400\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-04 14:10+0400\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
@ -8756,6 +8756,13 @@ msgstr "E1410: У интерфејсу се не подржава const пром
msgid "E1411: Missing dot after object \"%s\"" msgid "E1411: Missing dot after object \"%s\""
msgstr "E1411: Недостаје тачка након објекта „%s”" msgstr "E1411: Недостаје тачка након објекта „%s”"
#, c-format
msgid "E1412: Builtin object method \"%s\" not supported"
msgstr "E1412: Није подржана уграђена метода објекта „%s”"
msgid "E1413: Builtin class method not supported"
msgstr "E1413: Није подржана уграђена метода класе"
#, c-format #, c-format
msgid "E1500: Cannot mix positional and non-positional arguments: %s" msgid "E1500: Cannot mix positional and non-positional arguments: %s"
msgstr "E1500: Не могу да се мешају позициони и непозициони аргументи: %s" msgstr "E1500: Не могу да се мешају позициони и непозициони аргументи: %s"
@ -8810,6 +8817,9 @@ msgstr "E1511: Погрешан број карактера за поље „%s
msgid "E1512: Wrong character width for field \"%s\"" msgid "E1512: Wrong character width for field \"%s\""
msgstr "E1512: Погрешна ширина карактера за поље „%s”" msgstr "E1512: Погрешна ширина карактера за поље „%s”"
msgid "E1513: Cannot edit buffer. 'winfixbuf' is enabled"
msgstr "E1513: Не може да се уређује бафер. Укључена је опција 'winfixbuf'"
msgid "--No lines in buffer--" msgid "--No lines in buffer--"
msgstr "--У баферу нема линија--" msgstr "--У баферу нема линија--"
@ -9543,6 +9553,9 @@ msgstr "минимални број линија који се користи з
msgid "minimal number of lines used for any window" msgid "minimal number of lines used for any window"
msgstr "минимални број линија који се користи за било који прозор" msgstr "минимални број линија који се користи за било који прозор"
msgid "keep window focused on a single buffer"
msgstr "одржава фокус прозора на одређени бафер"
msgid "keep the height of the window" msgid "keep the height of the window"
msgstr "задржава се висина прозора" msgstr "задржава се висина прозора"