patch 9.1.1662: Issues with proto files: missing or inconsistent prototypes.

Problem:  Issues with proto files: missing or inconsistent prototypes.
Solution: Update ifdefs, move typedefs, fix prototype declaration
          (Hirohito Higashi)

This change focuses on fixes and tweaks found while working on #18045 for
the proto/*.pro files.

The following fixes and tweaks have been made:

- Fixed a prototype declaration where the variable name differed from
  the function definition.
- Removed a prototype declaration without a function body.
- Fixed a problem where a prototype declaration was not created for a
  function definition enclosed in a #if directive because it lacked ||
  defined(PROTO).
- Moved typedef struct soundcb_S soundcb_T; from proto/sound.pro to
  vim.h.
- Other small tweaks.

The make proto mechanism remains unchanged.

closes: #18058

Signed-off-by: Hirohito Higashi <h.east.727@gmail.com>
Signed-off-by: Yegappan Lakshmanan <yegappan@yahoo.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>

src/cmdexpand.c

@@ -3541,7 +3541,7 @@ ExpandGeneric(
     regmatch_T	*regmatch,
     char_u	***matches,
     int		*numMatches,
-    char_u	*((*func)(expand_T *, int)),
+    char_u	*(*func)(expand_T *, int),
 					  // returns a string from the list
     int		escaped)
 {
@@ -3572,7 +3572,7 @@ ExpandGenericExt(
     regmatch_T	*regmatch,
     char_u	***matches,
     int		*numMatches,
-    char_u	*((*func)(expand_T *, int)),
+    char_u	*(*func)(expand_T *, int),
 					  // returns a string from the list
     int		escaped,
     int		sortStartIdx)