Update runtime files.

This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2018-12-09 20:43:55 +01:00
parent 37402ed534
commit d47d52232b
27 changed files with 403 additions and 142 deletions

View File

@ -652,7 +652,7 @@ RIMARKO: Se vi volus eliri el Vim kaj restartigi
la dosiero estus precize same kiel kopio de la instruilo kiam vi
konservis <20>in.
5. Nun forvi<76>u la dosieron tajpante (MS-DOS): :!del TESTO
5. Nun forvi<76>u la dosieron tajpante (WINDOWS): :!del TESTO
a<> (UNIKSO): :!rm TESTO
@ -713,7 +713,7 @@ RIMARKO: Vi nun povas legi la eliron de ekstera komando. Ekzemple,
1. :!komando plenumas eksteran komandon.
Iuj utilaj ekzemploj estas:
(MS-DOS) (UNIKSO)
(WINDOWS) (UNIKSO)
:!dir :!ls - listigas dosierujon
:!del DOSIERNOMO :!rm DOSIERNOMO - forvi<76>as la dosieron DOSIERNOMO
@ -914,7 +914,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu ser
1. Ekredaktu la dosieron "vimrc". Tio dependas de via sistemo:
:e ~/.vimrc por Unikso
:e $VIM/_vimrc por MS-Vindozo
:e $VIM/_vimrc por Windows
2. Nun legu la enhavon de la ekzempla "vimrc"
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
@ -941,7 +941,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu ser
4. Premu CTRL-D kaj Vim montros liston de komandoj, kiuj komencas per "e".
5. Premu <TAB> kaj Vim kompletigos la nomon de la komando al ":edit".
5. Premu d<TAB> kaj Vim kompletigos la nomon de la komando al ":edit".
6. Nun aldonu spaceton kaj la komencon de ekzistanta nomo: :edit DOSI
@ -986,6 +986,6 @@ RIMARKO: Kompletigo funkcias por multaj komandoj. Nur provu premi CTRL-D kaj
Esperantigita fare de Dominique Pell<6C>, 2008-04-01
Retpo<70>to: dominique.pelle@gmail.com
Lasta <20>an<61>o: 2016-07-02
Lasta <20>an<61>o: 2018-12-02
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

View File

@ -652,7 +652,7 @@ RIMARKO: Se vi volus eliri el Vim kaj restartigi ĝin denove per vim TESTO,
la dosiero estus precize same kiel kopio de la instruilo kiam vi
konservis ĝin.
5. Nun forviŝu la dosieron tajpante (MS-DOS): :!del TESTO
5. Nun forviŝu la dosieron tajpante (WINDOWS): :!del TESTO
aŭ (UNIKSO): :!rm TESTO
@ -713,7 +713,7 @@ RIMARKO: Vi nun povas legi la eliron de ekstera komando. Ekzemple,
1. :!komando plenumas eksteran komandon.
Iuj utilaj ekzemploj estas:
(MS-DOS) (UNIKSO)
(WINDOWS) (UNIKSO)
:!dir :!ls - listigas dosierujon
:!del DOSIERNOMO :!rm DOSIERNOMO - forviŝas la dosieron DOSIERNOMO
@ -914,7 +914,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu serĉa komando, uzu \c
1. Ekredaktu la dosieron "vimrc". Tio dependas de via sistemo:
:e ~/.vimrc por Unikso
:e $VIM/_vimrc por MS-Vindozo
:e $VIM/_vimrc por Windows
2. Nun legu la enhavon de la ekzempla "vimrc"
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
@ -941,7 +941,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu serĉa komando, uzu \c
4. Premu CTRL-D kaj Vim montros liston de komandoj, kiuj komencas per "e".
5. Premu <TAB> kaj Vim kompletigos la nomon de la komando al ":edit".
5. Premu d<TAB> kaj Vim kompletigos la nomon de la komando al ":edit".
6. Nun aldonu spaceton kaj la komencon de ekzistanta nomo: :edit DOSI
@ -986,6 +986,6 @@ RIMARKO: Kompletigo funkcias por multaj komandoj. Nur provu premi CTRL-D kaj
Esperantigita fare de Dominique Pellé, 2008-04-01
Retpoŝto: dominique.pelle@gmail.com
Lasta ŝanĝo: 2016-07-02
Lasta ŝanĝo: 2018-12-02
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

View File

@ -685,8 +685,8 @@ NOTE : Si vous quittez Vim et le red
celui-ci sera une copie exacte de ce cours au moment o<> vous l'avez
enregistr<74>.
5. Maintenant, effacez le fichier en tapant (MS-DOS) : :!del TEST
ou (Unix) : :!rm TEST
5. Maintenant, effacez le fichier en tapant (Windows) : :!del TEST
ou (Unix) : :!rm TEST
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@ -731,7 +731,7 @@ NOTE : Apr
o<> TEST est le nom de votre fichier.
Le fichier que vous r<>cup<75>rez est plac<61> au-dessous de la ligne du curseur.
4. Pour v<>rifier que le fichier a bien <20>t<EFBFBD> ins<6E>r<EFBFBD>, remontez et v<>rifiez
3. Pour v<>rifier que le fichier a bien <20>t<EFBFBD> ins<6E>r<EFBFBD>, remontez et v<>rifiez
qu'il y a maintenant deux copies de la Le<4C>on 5.3, l'originale et celle
contenue dans le fichier.
@ -747,12 +747,12 @@ NOTE : Vous pouvez aussi lire la sortie d'une commande externe. Par exemple,
1. :!commande ex<65>cute une commande externe.
Quelques exemples pratiques :
(MS-DOS) (Unix)
(Windows) (Unix)
:!dir :!ls affiche le contenu du r<>pertoire courant.
:!del FICHIER :!rm FICHIER efface FICHIER.
2. :w FICHIER enregistre le fichier Vim courant sur le disque avec pour
nom FICHIER.
nom FICHIER.
3. v d<>placement :w FICHIER sauvegarde les lignes de la s<>lection Visuelle
dans le fichier FICHIER.
@ -950,7 +950,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
1. Commencez <20> <20>diter le fichier "vimrc". Ceci d<>pend de votre syst<73>me :
:edit ~/.vimrc pour Unix
:edit $VIM/_vimrc pour MS-Windows
:edit $VIM/_vimrc pour Windows
2. Lisez maintenant le fichier d'exemple "vimrc" :
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
@ -978,7 +978,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
4. Appuyez CTRL-D et Vim affichera une liste de commandes qui commencent
par "e".
5. Appuyez <TAB> et Vim compl<70>tera le nom de la commande : ":edit"
5. Appuyez d<TAB> et Vim compl<70>tera le nom de la commande : ":edit"
6. Ajoutez maintenant un espace et le d<>but d'un fichier existant :
:edit FIC
@ -1034,5 +1034,5 @@ NOTE : Le compl
Derni<6E>res mises <20> jour par Dominique Pell<6C>.
E-mail : dominique.pelle@gmail.com
Last Change : 2017 Jun 30
Last Change : 2018 Dec 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

View File

@ -685,8 +685,8 @@ NOTE : Si vous quittez Vim et le redémarrez de nouveau avec le fichier TEST,
celui-ci sera une copie exacte de ce cours au moment où vous l'avez
enregistré.
5. Maintenant, effacez le fichier en tapant (MS-DOS) : :!del TEST
ou (Unix) : :!rm TEST
5. Maintenant, effacez le fichier en tapant (Windows) : :!del TEST
ou (Unix) : :!rm TEST
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@ -731,7 +731,7 @@ NOTE : Après avoir exécuté l'étape 2 vous verrez du texte de la Leçon 5.3.
où TEST est le nom de votre fichier.
Le fichier que vous récupérez est placé au-dessous de la ligne du curseur.
4. Pour vérifier que le fichier a bien été inséré, remontez et vérifiez
3. Pour vérifier que le fichier a bien été inséré, remontez et vérifiez
qu'il y a maintenant deux copies de la Leçon 5.3, l'originale et celle
contenue dans le fichier.
@ -747,12 +747,12 @@ NOTE : Vous pouvez aussi lire la sortie d'une commande externe. Par exemple,
1. :!commande exécute une commande externe.
Quelques exemples pratiques :
(MS-DOS) (Unix)
(Windows) (Unix)
:!dir :!ls affiche le contenu du répertoire courant.
:!del FICHIER :!rm FICHIER efface FICHIER.
2. :w FICHIER enregistre le fichier Vim courant sur le disque avec pour
nom FICHIER.
nom FICHIER.
3. v déplacement :w FICHIER sauvegarde les lignes de la sélection Visuelle
dans le fichier FICHIER.
@ -950,7 +950,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
1. Commencez à éditer le fichier "vimrc". Ceci dépend de votre système :
:edit ~/.vimrc pour Unix
:edit $VIM/_vimrc pour MS-Windows
:edit $VIM/_vimrc pour Windows
2. Lisez maintenant le fichier d'exemple "vimrc" :
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
@ -978,7 +978,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
4. Appuyez CTRL-D et Vim affichera une liste de commandes qui commencent
par "e".
5. Appuyez <TAB> et Vim complétera le nom de la commande : ":edit"
5. Appuyez d<TAB> et Vim complétera le nom de la commande : ":edit"
6. Ajoutez maintenant un espace et le début d'un fichier existant :
:edit FIC
@ -1034,5 +1034,5 @@ NOTE : Le complètement fonctionne pour de nombreuses commandes. Essayez
Dernières mises à jour par Dominique Pellé.
E-mail : dominique.pelle@gmail.com
Last Change : 2017 Jun 30
Last Change : 2018 Dec 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~