adam/vim
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translation(sr): Update vim-01-beginner.tutor translation

Browse Source 
Fix some mistakes and update the text

related: #18374

Signed-off-by: Ivan Pešić <27575106+eevan78@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
This commit is contained in:
Ivan Pešić
2025-09-23 18:22:00 +00:00
committed by Christian Brabandt
parent 01cde7ff4c
commit d0f47cf656
2 changed files with 97 additions and 82 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
runtime/tutor/sr/vim-01-beginner.tutor.json
View File

@ -1,45 +1,45 @@
{
"expect": {
"25": -1,
"107": "Риба риби гризе реп.",
"129": "Део текста недостаје из овог реда.",
"130": "Део текста недостаје из овог реда.",
"149": "Део текста недостаје у овом реду.",
"150": "Део текста недостаје у овом реду.",
"151": "Део текста недостаје и овде.",
"152": "Део текста недостаје и овде.",
"224": "Неке речи не припадају овој реченици.",
"241": "Неко је унео крај овог реда двапут.",
"280": -1,
"300": "Овај ред речи је исправљен.",
"314": -1,
"315": -1,
"27": -1,
"109": "Риба риби гризе реп.",
"131": "Део текста недостаје из овог реда.",
"132": "Део текста недостаје из овог реда.",
"151": "Део текста недостаје у овом реду.",
"152": "Део текста недостаје у овом реду.",
"153": "Део текста недостаје и овде.",
"154": "Део текста недостаје и овде.",
"226": "Неке речи не припадају овој реченици.",
"243": "Неко је унео крај овог реда двапут.",
"282": -1,
"302": "Овај ред речи је исправљен.",
"316": -1,
"317": -1,
"318": -1,
"319": -1,
"320": -1,
"336": "Исправите грешке у овом реду и поништите их.",
"376": -1,
"377": -1,
"321": -1,
"322": -1,
"338": "Исправите грешке у овом реду и поништите их.",
"378": -1,
"379": -1,
"393": "Када је овај ред уношен, неко је притискао погрешне тастере!",
"394": "Када је овај ред уношен, неко је притискао погрешне тастере!",
"415": "Овај ред има неколико речи које треба исправити оператором измене.",
"416": "Овај ред има неколико речи које треба исправити оператором измене.",
"438": "Крај овог реда треба исправити коришћењем `c$` команде.",
"439": "Крај овог реда треба исправити коришћењем `c$` команде.",
"505": -1,
"525": -1,
"550": "Риба риби гризе реп.",
"744": -1,
"749": -1,
"767": "Овај ред омогућава вежбање надовезивања текста у неком реду.",
"768": "Овај ред омогућава вежбање надовезивања текста у неком реду.",
"788": "Додавање 123 на 456 даје 579.",
"789": "Додавање 123 на 456 даје 579.",
"814": "а) Ово је први ред.",
"815": "б) Ово је други ред."
"380": -1,
"381": -1,
"395": "Када је овај ред уношен, неко је притискао погрешне тастере!",
"396": "Када је овај ред уношен, неко је притискао погрешне тастере!",
"417": "Овај ред има неколико речи које треба исправити оператором измене.",
"418": "Овај ред има неколико речи које треба исправити оператором измене.",
"440": "Крај овог реда треба исправити коришћењем `c$` команде.",
"441": "Крај овог реда треба исправити коришћењем `c$` команде.",
"507": -1,
"527": -1,
"552": "Риба риби гризе реп.",
"746": -1,
"751": -1,
"769": "Овај ред омогућава вежбање надовезивања текста у неком реду.",
"770": "Овај ред омогућава вежбање надовезивања текста у неком реду.",
"790": "Додавање 123 на 456 даје 579.",
"791": "Додавање 123 на 456 даје 579.",
"816": "а) Ово је први ред.",
"817": "б) Ово је други ред."
}
}