adam/vim
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

patch 8.2.4420: menu translations are inconsistent

Browse Source 
Problem:    Menu translations are inconsistent.
Solution:   Add a Makefile to convert between encodings. (Ada (Haowen) Yu,
            closes #9801)
This commit is contained in:
Ada
2022-02-19 12:06:09 +00:00
committed by Bram Moolenaar
parent a493b6506b
commit a42535340a
55 changed files with 1065 additions and 555 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
runtime/lang/menu_sl_si.cp1250.vim
View File

@ -1,8 +1,9 @@
" Menu Translations: Slovenian / Slovensko
" Maintainer: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>
" Originally By: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>
" Last Change: 2016 Oct 17
" Last Change: 2020 Apr 23
" vim:set foldmethod=marker tabstop=8:
" Generated from menu_sl_si.utf-8.vim, DO NOT EDIT
" TODO: add/check all '&'s
@ -113,29 +114,29 @@ if has("spell")
menutrans To\ &Previous\ error<Tab>[s K\ &prej<EFBFBD>nji\ napaki<Tab>[s
menutrans Suggest\ &Corrections<Tab>z= Predlagaj\ popravek<Tab>z=
menutrans &Repeat\ correction<Tab>:spellrepall Po&novi\ popravke\ na\ vseh\ besedah<Tab>:spellrepall
menutrans Set\ language\ to\ "en" Angle<EFBFBD>ki\ "en"
menutrans Set\ language\ to\ "en_au" Angle<EFBFBD>ki\ "en_au"
menutrans Set\ language\ to\ "en_ca" Angle<EFBFBD>ki\ "en_ca"
menutrans Set\ language\ to\ "en_gb" Angle<EFBFBD>ki\ "en_gb"
menutrans Set\ language\ to\ "en_nz" Angle<EFBFBD>ki\ "en_nz"
menutrans Set\ language\ to\ "en_us" Angle<EFBFBD>ki\ "en_us"
menutrans Set\ language\ to\ "sl" Slovenski\ "sl"
menutrans Set\ language\ to\ "de" Nem<EFBFBD>ki\ "de"
menutrans Set\ language\ to\ "en" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en"
menutrans Set\ language\ to\ "en_au" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en_au"
menutrans Set\ language\ to\ "en_ca" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en_ca"
menutrans Set\ language\ to\ "en_gb" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en_gb"
menutrans Set\ language\ to\ "en_nz" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en_nz"
menutrans Set\ language\ to\ "en_us" <EFBFBD>rkovalnik:\ angle<EFBFBD>ki\ "en_us"
menutrans Set\ language\ to\ "sl" <EFBFBD>rkovalnik:\ slovenski\ "sl"
menutrans Set\ language\ to\ "de" <EFBFBD>rkovalnik:\ nem<EFBFBD>ki\ "de"
menutrans Set\ language\ to\ <09>rkovalnik:\
menutrans &Find\ More\ Languages &Ostali\ jeziki
endif
if has("folding")
menutrans &Folding Zvijanje\ kode
menutrans &Folding Zavihek
" open close folds
menutrans &Enable/Disable\ folds<Tab>zi Omogo<67>i/onemogo<EFBFBD>i\ zvijanje<Tab>zi " Omogo<67>i/onemogo<67>i\ zavihke
menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv Poka<EFBFBD>i\ vrstico\ s\ kazal<EFBFBD>kom<Tab>zv " kjer je kazalec
menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ only<Tab>zMzx Poka<EFBFBD>i\ samo\ vrstico\ s\ kazal<EFBFBD>kom<Tab>zMzx
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zvij\ naslednji\ nivo<Tab>zm " Zapri\ ve<76>\ zavihkov
menutrans &Close\ all\ folds<Tab>zM Zvij\ vso\ kodo<Tab>zM " Zapri\ vse\ zavihke
menutrans O&pen\ more\ folds<Tab>zr Razvij\ en\ nivo<Tab>zr " Odpri\ ve<76>\ zavihkov
menutrans &Open\ all\ folds<Tab>zR Razvij\ vso\ kodo<Tab>zR " Odpri\ vse\ zavihke
menutrans &Enable/Disable\ folds<Tab>zi Omogo<67>i/onemogo<EFBFBD>i\ zavihke<Tab>zi
menutrans &View\ Cursor\ Line<Tab>zv Poka<EFBFBD>i\ vrstico\ s\ kazalcem<Tab>zv " kjer je kazalec
menutrans Vie&w\ Cursor\ Line\ only<Tab>zMzx Poka<EFBFBD>i\ samo\ vrstico\ s\ kazalcem<Tab>zMzx
menutrans C&lose\ more\ folds<Tab>zm Zapri\ ve<EFBFBD>\ zavihkov<Tab>zm
menutrans &Close\ all\ folds<Tab>zM Zapri\ vse\ zavihke<Tab>zM
menutrans O&pen\ more\ folds<Tab>zr Odpri\ ve<EFBFBD>\ zavihkov<Tab>zr
menutrans &Open\ all\ folds<Tab>zR Odpri\ vse\ zavihke<Tab>zR
" fold method
menutrans Fold\ Met&hod Kriterij\ za\ zvijanje " Ustvarjanje\ zavihkov
menutrans Fold\ Met&hod Ustvarjanje\ zavihkov
menutrans M&anual &Ro<EFBFBD>no
menutrans I&ndent Glede\ na\ &poravnavo
menutrans E&xpression Z\ &izrazi\ (foldexpr)
@ -144,17 +145,17 @@ if has("folding")
menutrans Ma&rker Z\ &markerji/ozna<EFBFBD>bami
" create and delete folds
" TODO accelerators
menutrans Create\ &Fold<Tab>zf Ustvari\ zvitek<Tab>zf
menutrans &Delete\ Fold<Tab>zd Izbri<EFBFBD>i\ zvitek<Tab>zd
menutrans Delete\ &All\ Folds<Tab>zD Izbri<EFBFBD>i\ vse\ zvitke<Tab>zD
menutrans Create\ &Fold<Tab>zf Ustvari\ zavihek<Tab>zf
menutrans &Delete\ Fold<Tab>zd Izbri<EFBFBD>i\ zavihek<Tab>zd
menutrans Delete\ &All\ Folds<Tab>zD Izbri<EFBFBD>i\ vse\ zavihke<Tab>zD
" moving around in folds
menutrans Fold\ column\ &width <09>irina\ drevesa\ z\ zvitki
menutrans Fold\ column\ &width <09>irina\ stolpca\ z\ zavihkom
endif " has folding
if has("diff")
menutrans &Diff Razlike\ (&Diff)
menutrans &Update &Posodobi<Tab>
menutrans &Get\ Block &Sprejmi\ (spremeni\ to\ okno) " XXX: check if translation is OK
menutrans &Get\ Block &Sprejmi\ (spremeni\ to\ okno) " TODO: check if translation is OK
menutrans &Put\ Block &Po<EFBFBD>lji\ (spremeni\ drugo\ okno)
endif
@ -251,7 +252,7 @@ menutrans Select\ &Sentence Izberi\ &stavek
menutrans Select\ Pa&ragraph Izberi\ &odstavek
menutrans Select\ &Line Izberi\ vrs&tico
menutrans Select\ &Block Izberi\ b&lok
menutrans &Select\ All<Tab>ggVG Izberi\ &vse<Tab>ggVG
menutrans Select\ &All Izberi\ &vse
" }}} POPUP
" {{{ TOOLBAR