Updated runtime files and translations.

This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2013-06-01 14:50:56 +02:00
parent 3737fc1c30
commit 543b7ef700
64 changed files with 5463 additions and 953 deletions

View File

@ -159,7 +159,7 @@ fichier n'est pas adressable, seuls les vides sont autoris
combl<EFBFBD>s par des octets nuls.
.PP
.I xxd \-r
ne g<>n<EFBFBD>re aucune erreur lors de l'analyse. Le probl<62>me sont pass<73>s
ne g<>n<EFBFBD>re aucune erreur lors de l'analyse. Les probl<62>mes sont pass<73>s
silencieusement.
.PP
Lors de l'<27>dition de la repr<70>sentation hexad<61>cimale, veuillez noter que
@ -307,7 +307,7 @@ Convertir le fichier de l'exemple pr
000fffc: 0000 0000 40 ....A
.PP
Cr<EFBFBD>er un fichier d'un octet, contenant seulement le caract<63>re 'A'.
Les nombres apr<70>s '\-r \-s' s'ajoutent au num<75>ros de lignes trouv<75>es dans le
Le nombre apr<70>s '\-r \-s' s'ajoute aux num<75>ros de lignes trouv<75>es dans le
fichier ; les octets initiaux sont supprim<69>s.
.br
\fI% echo '010000: 41' | xxd \-r \-s \-0x10000 \> fichier\fR
@ -393,4 +393,4 @@ Modifications mineures par Bram Moolenaar.
.SH TRADUCTION
Cette page de manuel a <20>t<EFBFBD> traduite par David Blanchet
<david.blanchet@free.fr> 2004-12-24.
Mise <20> jour 2012-05-06, Dominique Pell<6C> <dominique.pelle@gmail.com>
Mise <20> jour 2013-05-10, Dominique Pell<6C> <dominique.pelle@gmail.com>