Updated runtime files and translations.

runtime/ftplugin/changelog.vim

@@ -1,7 +1,7 @@
 " Vim filetype plugin file
 " Language:         generic Changelog file
 " Maintainer:       Nikolai Weibull <now@bitwi.se>
-" Latest Revision:  2009-05-25
+" Latest Revision:  2010-08-17
 " Variables:
 "   g:changelog_timeformat (deprecated: use g:changelog_dateformat instead) -
 "       description: the timeformat used in ChangeLog entries.
@@ -170,7 +170,7 @@ if &filetype == 'changelog'
   endfunction
 
   " Internal function to create a new entry in the ChangeLog.
-  function! s:new_changelog_entry()
+  function! s:new_changelog_entry(...)
     " Deal with 'paste' option.
     let save_paste = &paste
     let &paste = 1

runtime/ftplugin/docbk.vim

@@ -0,0 +1,22 @@
+" Vim filetype plugin file
+" Language:	    DocBook
+" Maintainer:	    Nikolai Weibull <now@bitwi.se>
+" Latest Revision:  2010-10-14
+
+if exists('b:did_ftplugin')
+  finish
+endif
+
+if !exists('b:docbk_type')
+  if expand('%:e') == 'sgml'
+    let b:docbk_type = 'sgml'
+  else
+    let b:docbk_type = 'xml'
+  endif
+endif
+
+if b:docbk_type == 'sgml'
+  runtime! ftplugin/sgml.vim ftplugin/sgml_*.vim ftplugin/sgml/*.vim
+else
+  runtime! ftplugin/xml.vim ftplugin/xml_*.vim ftplugin/xml/*.vim
+endif