Runtime file and translation updates.

This commit is contained in:
Bram Moolenaar
2018-05-18 18:12:06 +02:00
parent 00e4556338
commit 2f01889055
16 changed files with 851 additions and 710 deletions

View File

@ -18,9 +18,8 @@
<20>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؽ<EFBFBD><D8BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϥ<CBA4><CFA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>ºݤ˻<CBBB>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD>!
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Caps<70><73><EFBFBD>å<EFBFBD>(Shift-Lock)<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>
<20><><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1.1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<EFBFBD>j <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򲡤<EFBFBD><F2B2A1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><E7A4A6>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Caps<70><73><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E5A1A2><EFBFBD>̤˥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1.1
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<DEA4>j <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򲡤<EFBFBD><F2B2A1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<20><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD> 1.1: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>ư
@ -155,7 +154,7 @@ NOTE:
4. <20>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>: :wq <ENTER>
5. <20><><EFBFBD>ƥå<C6A5> 1 <20><> vimtutuor <20><><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> vimtutor <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٵ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD>
5. <20><><EFBFBD>ƥå<C6A5> 1 <20><> vimtutor <20><><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> vimtutor <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٵ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؿʤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><E7A4A6>
6. <20>ʾ<EFBFBD><CABE>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥåפ<C3A5><D7A4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<C2B9><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><E7A4A6>

View File

@ -18,9 +18,8 @@
<20>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂Ȃ<CE82><C882>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>K<EFBFBD><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ̓R<CD83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۂɎ<DB82><C98E><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ȃ<EFBFBD><C882>Ȃ<EFBFBD><C882>̂ł<CC82><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>ǂ񂾂<C782><F182BE82><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>΁A<CE81><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƖY<C696><59><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>܂<EFBFBD>!
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ACaps<70><73><EFBFBD>b<EFBFBD>N(Shift-Lock)<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ʂ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD>b<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD>1.1 <20><><EFBFBD>S<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>܂ŁAj <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ăJ<C483>[<5B>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>B
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ACaps<70><73><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>m<EFBFBD>F<EFBFBD><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ʂɃ<EFBFBD><EFBFBD>b<EFBFBD>X<EFBFBD><EFBFBD>1.1
<20><><EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682><EFBFBD><EFBFBD>܂ŁAj <20>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ăJ<C483>[<5B>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ړ<EFBFBD><DA93><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<20><><EFBFBD>b<EFBFBD>X<EFBFBD><58> 1.1: <20>J<EFBFBD>[<5B>\<5C><><EFBFBD>̈ړ<CC88>
@ -155,7 +154,7 @@ NOTE:
4. <20>ύX<CF8D><58><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɕۑ<C995><DB91><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>: :wq <ENTER>
5. <20>X<EFBFBD>e<EFBFBD>b<EFBFBD>v 1 <20><> vimtutuor <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EA8D87> vimtutor <20><><EFBFBD>ēx<C493>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>ȉ<EFBFBD><C889><EFBFBD>
5. <20>X<EFBFBD>e<EFBFBD>b<EFBFBD>v 1 <20><> vimtutor <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EA8D87> vimtutor <20><><EFBFBD>ēx<C493>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>ȉ<EFBFBD><C889><EFBFBD>
<20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>֐i<D690>݂܂<DD82><DC82><EFBFBD>B
6. <20>ȏ<EFBFBD><C88F>̃X<CC83>e<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ǂ<EFBFBD><C782>ŗ<EFBFBD><C597><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>B

View File

@ -18,9 +18,8 @@
ておかなければなりません。正しく学習するにはコマンドを実際に試さなければ
ならないのです。文章を読んだだけならば、きっと忘れてしまいます!
さぁ、Capsロック(Shift-Lock)キーが押されていないことを確認した後、画面に
レッスン1.1 が全部表示されるところまで、j キーを押してカーソルを移動しま
しょう。
さぁ、Capsロックキーが押されていないことを確認した後、画面にレッスン1.1
が全部表示されるところまで、j キーを押してカーソルを移動しましょう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
レッスン 1.1: カーソルの移動
@ -155,7 +154,7 @@ NOTE: 全てのレッスンを通じて、覚えようとするのではなく
4. 変更をファイルに保存します: :wq <ENTER>
5. ステップ 1 で vimtutuor を終了した場合は vimtutor を再度起動し、以下の
5. ステップ 1 で vimtutor を終了した場合は vimtutor を再度起動し、以下の
要約へ進みましょう。
6. 以上のステップを読んで理解した上でこれを実行しましょう。