From 59f260c26b62cab1dda640f016715e2243173863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mcmartin Date: Sat, 8 Feb 2003 03:29:18 +0000 Subject: [PATCH] Subtitle fix git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/sc2/code/trunk@717 8092fc87-c524-0410-9efc-e669fe64eaf9 --- sc2/content/comm/syreen/syreen.ts | 2 +- sc2/content/comm/syreen/syreen.txt | 28 ++++++++++++++-------------- 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/sc2/content/comm/syreen/syreen.ts b/sc2/content/comm/syreen/syreen.ts index 34ed1bce0..808276c68 100644 --- a/sc2/content/comm/syreen/syreen.ts +++ b/sc2/content/comm/syreen/syreen.ts @@ -32,7 +32,7 @@ #(have_proof) #(SEE_PROOF) #(look_at_egg_sacks) -#(HORRIBLE_TRUTH) 8362,4166,5628,4857,4166,1031,3305,13710 +#(HORRIBLE_TRUTH) 8362,4166,5628,4857,4166,3305 #(what_doing_here) #(OUR_NEW_WORLD) 3806,3865,4847,4987,4867,5228,5978,5889,5137,5158,3895,5699,7440,3075,5207,6149,6710,3485,4466,6509,5238,5538 #(what_about_war) diff --git a/sc2/content/comm/syreen/syreen.txt b/sc2/content/comm/syreen/syreen.txt index 860f5359f..fe29559d4 100755 --- a/sc2/content/comm/syreen/syreen.txt +++ b/sc2/content/comm/syreen/syreen.txt @@ -114,7 +114,7 @@ I don't know what they will do to us... much less to you! Now get serious... please. #(know_about_deep_children) -Tanala, have you ever heard of the `Deep Children?' +Talana, have you ever heard of the `Deep Children?' #(WHAT_ABOUT_DEEP_CHILDREN) syree013.ogg Yes, I think so. Aren't they part of the Mycon religion somehow? @@ -148,7 +148,7 @@ Captain, if you ever gather proof of what you say, you MUST inform us immediatel but until then... do not mention the subject again. It is too painful. #(have_proof) -Tanala. I have brought proof that the Mycon Deep Children destroyed your world Syra. +Talana. I have brought proof that the Mycon Deep Children destroyed your world Syra. #(SEE_PROOF) syree016.ogg Let me see this proof, Captain! @@ -162,13 +162,13 @@ We never guessed that the fragments might be organic! To have survived re-entry!... nothing organic would remain!... unless UNLESS, it was genetically constructed for this purpose! AND ONLY THE MYCONS POSSESS THIS CAPABILITY!! -We will make further tests. Genetic comparisons. Compositional analysis. -If what you have suggested is true... THE MYCONS WILL PAY DEARLY FOR THEIR CRIMES!!! -Now LEAVE US, Captain! -We have work to do. +THE MYCONS WILL PAY DEARLY FOR THEIR CRIMES!!! +We will not sit here and do nothing while the Mycon fiends are free to roam the galaxy, perpetrating their evil. +You wanted our cooperation in fighting the Ur-Quan. You've got it... +provided you first help us seek our revenge against the Mycon race... help us to destroy them! #(what_doing_here) -So, Commander Tanala, what are you doing here? +So, Commander Talana, what are you doing here? #(OUR_NEW_WORLD) syree018.ogg When the Ur-Quan conquered us, over twenty years ago @@ -318,7 +318,7 @@ Ha! ha! ha! Don't worry about us, Captain! We make out all right with just us females. #(bye) -Goodbye, Commander Tanala. I will be back. +Goodbye, Commander Talana. I will be back. #(GOODBYE) syree027.ogg Until then, Earthling. @@ -368,7 +368,7 @@ As soon as you arrive at the Vault, our people will take over, figure out a way and bring our Penetrators back here. #(im_on_my_way) -Very well then, Commander Tanala. I'm on my way. +Very well then, Commander Talana. I'm on my way. #(doing_this_for_you) Just remember, I'm doing this for you Sweet Cakes! @@ -481,7 +481,7 @@ and preparing some kind of defensive system for this starbase. If and when the Ur-Quan return here, we want to have a little surprise ready for them. #(whats_up_after_ambush) -So, what's new Tanala? +So, what's new Talana? #(GENERAL_INFO_AFTER_AMBUSH_1) syree043.ogg Not a great deal, Captain. You seem to be the biggest source of excitement around here. @@ -501,7 +501,7 @@ Nothing new to report, Captain. Nothing new to report, Captain. #(bye_after_ambush) -Goodbye Tanala. +Goodbye Talana. #(GOODBYE_AFTER_AMBUSH) syree047.ogg Goodbye my human. @@ -522,7 +522,7 @@ Only that the vault is at a red or maybe orange star, and not too far from our p Yes! We found it on the moon of Epsilon Camelopardalis I. #(bye_before_vault) -Goodbye, Tanala. I'm off to find the vault! +Goodbye, Talana. I'm off to find the vault! #(GOODBYE_BEFORE_VAULT) syree051.ogg Good luck, Captain. @@ -553,13 +553,13 @@ We will hide there and wait for them in ambush. Then we shall destroy them. #(bye_before_ambush) -Good luck, Tanala. +Good luck, Talana. #(GOODBYE_BEFORE_AMBUSH) syree056.ogg Same to you, my human. #(what_about_us) -I guess what I mean is... What about us, Tanala? +I guess what I mean is... What about us, Talana? #(ABOUT_US) syree057.ogg I'm afraid our duties will keep us apart, Captain