diff --git a/sc2/src/options.c b/sc2/src/options.c
index 5ca46064f..e24ad6b7f 100644
--- a/sc2/src/options.c
+++ b/sc2/src/options.c
@@ -99,7 +99,7 @@ prepareConfigDir (void) {
 			uio_FSTYPE_STDIO, NULL, NULL, buf, autoMount,
 			uio_MOUNT_TOP, NULL);
 	if (contentHandle == NULL) {
-		fprintf (stderr, "Fatal error: Couldn't mount content dir: %s\n",
+		fprintf (stderr, "Fatal error: Couldn't mount config dir: %s\n",
 				strerror (errno));
 		exit (EXIT_FAILURE);
 	}