diff --git a/sc2/src/libs/graphics/sdl/opengl.c b/sc2/src/libs/graphics/sdl/opengl.c
index 3dc4d9e96..a7d506e86 100644
--- a/sc2/src/libs/graphics/sdl/opengl.c
+++ b/sc2/src/libs/graphics/sdl/opengl.c
@@ -172,7 +172,7 @@ TFB_GL_ConfigureVideo (int driver, int flags, int width, int height, int togglef
 
 		for (i = 0; i < TFB_GFX_NUMSCREENS; i++)
 		{
-			if (0 != ReInit_Screen (&SDL_Screens[i], format_conv_surf,
+			if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&SDL_Screens[i], format_conv_surf,
 					ScreenWidth, ScreenHeight))
 				return -1;
 		}
@@ -201,7 +201,7 @@ TFB_GL_ConfigureVideo (int driver, int flags, int width, int height, int togglef
 			{
 				if (!GL_Screens[i].active)
 					continue;
-				if (0 != ReInit_Screen (&GL_Screens[i].scaled, format_conv_surf,
+				if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&GL_Screens[i].scaled, format_conv_surf,
 						ScreenWidth * 2, ScreenHeight * 2))
 				return -1;
 			}
diff --git a/sc2/src/libs/graphics/sdl/pure.c b/sc2/src/libs/graphics/sdl/pure.c
index 4e4426acc..07631a299 100644
--- a/sc2/src/libs/graphics/sdl/pure.c
+++ b/sc2/src/libs/graphics/sdl/pure.c
@@ -202,7 +202,7 @@ TFB_Pure_ConfigureVideo (int driver, int flags, int width, int height, int toggl
 	
 	for (i = 0; i < TFB_GFX_NUMSCREENS; i++)
 	{
-		if (0 != ReInit_Screen (&SDL_Screens[i], format_conv_surf,
+		if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&SDL_Screens[i], format_conv_surf,
 				ScreenWidth, ScreenHeight))
 			return -1;
 	}
@@ -210,19 +210,19 @@ TFB_Pure_ConfigureVideo (int driver, int flags, int width, int height, int toggl
 	SDL_Screen = SDL_Screens[0];
 	TransitionScreen = SDL_Screens[2];
 
-	if (0 != ReInit_Screen (&fade_color_surface, format_conv_surf,
+	if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&fade_color_surface, format_conv_surf,
 			ScreenWidth, ScreenHeight))
 		return -1;
 	fade_color = SDL_MapRGB (fade_color_surface->format, 0, 0, 0);
 	SDL_FillRect (fade_color_surface, NULL, fade_color);
 	
-	if (0 != ReInit_Screen (&fade_temp, format_conv_surf,
+	if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&fade_temp, format_conv_surf,
 			ScreenWidth, ScreenHeight))
 		return -1;
 
 	if (ScreenWidthActual > ScreenWidth || ScreenHeightActual > ScreenHeight)
 	{
-		if (0 != ReInit_Screen (&scaled_display, format_conv_surf,
+		if (0 != SDL1_ReInit_Screen (&scaled_display, format_conv_surf,
 				ScreenWidthActual, ScreenHeightActual))
 			return -1;
 
diff --git a/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl1_common.c b/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl1_common.c
index f5c7c2246..7791e8ab3 100644
--- a/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl1_common.c
+++ b/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl1_common.c
@@ -212,4 +212,28 @@ TFB_SupportsHardwareScaling (void)
 #endif
 }
 
+static SDL_Surface *
+Create_Screen (SDL_Surface *templat, int w, int h)
+{
+	SDL_Surface *newsurf = SDL_CreateRGBSurface(SDL_SWSURFACE, w, h
+			templat->format->BitsPerPixel,
+			templat->format->Rmask, templat->format->GMask,
+			templat->format->Bmask, 0);
+	if (newsurf == 0) {
+		log_add (log_Error, "Couldn't create screen buffes: %s",
+				SDL_GetError());
+	}
+	return newsurf;
+}
+
+int
+SDL1_ReInit_Screen (SDL_Surface **screen, SDL_Surface *templat, int w, int h)
+{
+	if (*screen) {
+		SDL_FreeSurface (*screen);
+	}
+	*screen = Create_Screen (templat, w, h);
+
+	return *screen == 0 ? -1 : 0;
+}
 #endif
diff --git a/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl_common.h b/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl_common.h
index 63e09d306..76d1cb663 100644
--- a/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl_common.h
+++ b/sc2/src/libs/graphics/sdl/sdl_common.h
@@ -55,8 +55,9 @@ int TFB_SetColorKey (SDL_Surface *surface, Uint32 key, int rleaccel);
 int TFB_DisableColorKey (SDL_Surface *surface);
 int TFB_SetColors (SDL_Surface *surface, SDL_Color *colors, int firstcolor, int ncolors);
 
-SDL_Surface* Create_Screen (SDL_Surface *templat, int w, int h);
-int ReInit_Screen (SDL_Surface **screen, SDL_Surface *templat, int w, int h);
+#if SDL_MAJOR_VERSION == 1
+int SDL1_ReInit_Screen (SDL_Surface **screen, SDL_Surface *templat, int w, int h);
+#endif
 void UnInit_Screen (SDL_Surface **screen);
 
 #endif