diff --git a/sc2/BUGS b/sc2/BUGS
index d9edc3025..51b93a000 100644
--- a/sc2/BUGS
+++ b/sc2/BUGS
@@ -35,8 +35,6 @@ The bugs reported but not yet verified:
   just has the last 3-or-so seconds after the melee ended repeating over and
   over in the background."
 
-- "minor graphic glitch around fwiffo's eye"
-
 - "minor sound glitch when fighting the sylandro probe the lightning bolts it
   uses sounds like lightning on planets"
 
@@ -83,8 +81,6 @@ The bugs reported but not yet verified:
   sol(the location I have set to auto pilot) only it flies like it flies
   right, instead of down. probably the flagship images prob"
 
-- Activating Portal scanner sounds the 'device failed' sound.
-
 - "For some odd reason, the new graphical menus are constantly freezing on
   me.  I've played 15 times so far.  10 times it froze while I was trying to
   use the menu (in regular, Bilateral, and Sai graphics modes), once while I
diff --git a/sc2/TODO b/sc2/TODO
index 98d30093f..bba27ae9f 100644
--- a/sc2/TODO
+++ b/sc2/TODO
@@ -91,6 +91,16 @@ Glitches (don't crash the game, medium priority):
   bounded by. (SAFE_X?)
 - keys are always referenced as gamepad buttons ("Press (B) to exit")
 - lander speed varies per computer
+- "device used successfully" and "device usage failed" sounds are identical
+  (the failure one)
+- The fuel range calculator on the starmap does not work correctly.
+  Estimate too small. May be a rounding error.
+- spathi blink and other spathi animation may go out of sync
+- subtitles may go past the bottom boundary
+- If you win a Melee, and then are blown up yourself, the sound loops 
+  until the game is quit. It still functions, it just has the last 3-or-so
+  seconds after the melee ended repeating over and over in the background."
+
 
 Implementation bugs (low priority):
 - Scaling code problems: