diff --git a/sc2/src/symbian/uqm-armv5.pkg b/sc2/src/symbian/uqm-armv5.pkg
index cbb90bec8..3549fd7c4 100644
--- a/sc2/src/symbian/uqm-armv5.pkg
+++ b/sc2/src/symbian/uqm-armv5.pkg
@@ -21,6 +21,6 @@
 "\Epoc32\data\z\resource\apps\uqm.rsc" - "!:\resource\apps\uqm.rsc"
 "\Epoc32\data\z\resource\apps\uqm_icon.mif" - "!:\resource\apps\uqm_icon.mif"
 "\Epoc32\data\z\private\10003a3f\import\apps\uqm_reg.rsc" - "!:\private\10003a3f\import\apps\uqm_reg.rsc"
-"uqm.cfg" - "c:\private\A000A0C3\userdata\uqm.cfg"
-"..\..\content\version" - "c:\private\A000A0C3\content\version"
-"..\..\content.uqm" - "c:\private\A000A0C3\content\packages\content.uqm"
+"uqm.cfg" - "!:\private\A000A0C3\userdata\uqm.cfg"
+"..\..\content\version" - "!:\private\A000A0C3\content\version"
+"..\..\content.uqm" - "!:\private\A000A0C3\content\packages\content.uqm"
diff --git a/sc2/src/symbian/uqm-gcce.pkg b/sc2/src/symbian/uqm-gcce.pkg
index 1965e4bba..afc6e5703 100644
--- a/sc2/src/symbian/uqm-gcce.pkg
+++ b/sc2/src/symbian/uqm-gcce.pkg
@@ -21,6 +21,6 @@
 "\Epoc32\data\z\resource\apps\uqm.rsc" - "!:\resource\apps\uqm.rsc"
 "\Epoc32\data\z\resource\apps\uqm_icon.mif" - "!:\resource\apps\uqm_icon.mif"
 "\Epoc32\data\z\private\10003a3f\import\apps\uqm_reg.rsc" - "!:\private\10003a3f\import\apps\uqm_reg.rsc"
-"uqm.cfg" - "c:\private\A000A0C3\userdata\uqm.cfg"
-"..\..\content\version" - "c:\private\A000A0C3\content\version"
-"..\..\content.uqm" - "c:\private\A000A0C3\content\packages\content.uqm"
+"uqm.cfg" - "!:\private\A000A0C3\userdata\uqm.cfg"
+"..\..\content\version" - "!:\private\A000A0C3\content\version"
+"..\..\content.uqm" - "!:\private\A000A0C3\content\packages\content.uqm"