diff --git a/sc2/src/sc2code/process.c b/sc2/src/sc2code/process.c
index e911d1d72..55f20ec98 100644
--- a/sc2/src/sc2code/process.c
+++ b/sc2/src/sc2code/process.c
@@ -287,8 +287,8 @@ CalcView (PPOINT pNewScrollPt, SIZE next_reduction,
 	dy = WRAP_DELTA_Y (dy);
 	if (ships_alive == 1)
 	{
-#define ORG_JUMP_X (LOG_SPACE_WIDTH / 75)
-#define ORG_JUMP_Y (LOG_SPACE_HEIGHT / 75)
+#define ORG_JUMP_X ((SIZE)DISPLAY_ALIGN(LOG_SPACE_WIDTH / 75))
+#define ORG_JUMP_Y ((SIZE)DISPLAY_ALIGN(LOG_SPACE_HEIGHT / 75))
 		if (dx > ORG_JUMP_X)
 			dx = ORG_JUMP_X;
 		else if (dx < -ORG_JUMP_X)