diff --git a/sc2/build/unix/config_functions b/sc2/build/unix/config_functions
index aa7277015..e065973b6 100644
--- a/sc2/build/unix/config_functions
+++ b/sc2/build/unix/config_functions
@@ -15,7 +15,7 @@
 # along with this program; if not, write to the Free Software
 #  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 
-BUILDLOG=/tmp/build.log
+BUILDLOG=/dev/null
 TEMPFILE="/tmp/build.$$.tmp"
 
 
diff --git a/sc2/build/unix/config_proginfo_host b/sc2/build/unix/config_proginfo_host
index 97a58383a..34f43b727 100644
--- a/sc2/build/unix/config_proginfo_host
+++ b/sc2/build/unix/config_proginfo_host
@@ -90,8 +90,8 @@ case "$HOST_SYSTEM" in
 		LIB_SDL_image_LDFLAGS="-framework SDL_image"
 	;;
 	*)
-		LIB_SDL_image_CFLAGS="$LIB_SDL_CFLAGS -I/opt/SDL_image/include/SDL"
-		LIB_SDL_image_LDFLAGS="$LIB_SDL_LDFLAGS -L/opt/SDL_image/lib -lSDL_image"
+		LIB_SDL_image_CFLAGS="$LIB_SDL_CFLAGS"
+		LIB_SDL_image_LDFLAGS="$LIB_SDL_LDFLAGS -lSDL_image"
 		;;
 esac
 LIB_SDL_image_VERSION=""